勿让脱
盈,陈而得蛮
土,度,回夫,买以,勿伦脱
......
等等!
怎么看起来像乱码?!
这里面是不是有什么误会!
不要慌不要急,
新学的外语,拿出来得瑟下,
现在给两眼蒙蔽的你们翻译下刚刚说了啥!
勿让脱
front
(汉语意思:前营)
盈,陈而得蛮
young gentleman
(汉语意思:少爷)
土,度,回夫,买以,勿伦脱
To to with my friend
(汉语意思:我与朋友去做)
是不是刷新了三观,
震惊了五脏六腑?
没错,今天要讲的就是这个
Duang!!!
▼
清朝英语
一本在咸丰十年发行现在又重出江湖的晚清英语书
现在就带你们一起,
感受下那些年销魂的英语读音,
原来百年之前先辈们就已经被英语折磨得死去活来惹!
不说别的
随便来两个简单的词这发音都特别直击心灵
(由上到下)
春
英文:spring
汉语发音:司不林
明年
英文:next year
汉语发音:纳克斯,爷
(两个词还用逗号隔开,可以,这很认真)
五月
英文:may
汉语发音:美
正月
英文:january
汉语发音:佔牛爱立
这是要多高的智商才能编出这样的教材啊啊啊~
▼
新样式
英文:new fashion
汉语发音:你胡,勿押兴
▼
货换货
英文:cargo for cargo
汉语发音:卡个,福,卡个
▼
要逐样
英文:to want each muster
汉语发音:土,王脱,衣去,末斯偷。
▼
好的嚒?
英文:is it good?
汉语发音:乙时,乙脱,掰污特?
当时汉字的语序是从右往左读,
英语是相反的从左往右,
然而,有什么关系!
全宇宙都阻挡不了中国人拿下英语的野心!
▼
我明日给你回音。
英文:tomorrow i give you answer.
汉语发音:托马夫,俺以,及夫,尤,俺五史马。
▼
如朋友此货可卖
英文:if friend can sell this cargo.
汉语发音:一夫,勿伦脱,嵌,衰而,笛司,卡个。
▼
换货我不卖
英文:i don't see the exchanged cargo.
汉语发音:挨哀,同脱,衰而,徐,爱克司谦其特,卡个。
怎么破?我现在满脑子卡个卡个卡个不停,
文章摘自: 雅思考试官方微社区
智达教育常设课程
❤ 雅思课程基础班、提升班、强化班
❤ 高考英语一对一、一对多保分班
❤ 新概念初中高级课程
❤ 初中英语同步班
❤ 大学英语四六级
❤ 韩语一对一、一对二VIP精品班
(扫描以上二维码,即可免费预约1小时英语一对一试听课哦)
欢迎转发朋友圈。公号转载须经授权。
雅思、中高考英语课程咨询联系微信:Ginnywu5972